俄紧急情况部：愿就天津爆炸事故提供帮助

　　8月13日下午，爆炸现场仍有浓烟冒出。 中新社发 韩海丹 摄

　　原标题：俄紧急情况部：愿就天津品仓库爆炸事故提供帮助

　　中新社莫斯科8月13日电 (记者 王修君)当地时间13日，俄罗斯紧急情况部表示，愿意就天津品仓库爆炸事故向中方提供帮助。

　　中国天津滨海新区品仓库于12日晚间发生爆炸。据中国13日发布消息称，截至当地时间13日中午12时，爆炸事故共造成44人遇难，其中包括12名消防员；住院治疗520人，其中重症伤员66人。

　　据俄紧急情况部新闻处负责人透露，该部已准备好就爆炸事故向中方提供任何必要的帮助。俄方可以向事故现场派遣装载灭火设备的伊尔76运输机以及相关专家和救生人员。

　　另据俄克宫新闻局发布的消息称，俄总统普京当天向爆炸遇难者的家属及亲人表示慰问，同时祝愿受伤者早日康复。